bts youtube 日本語 BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV　日本公開 - 日本全国自由に旅する！夢のレンタカー回送ドライバー生活

BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV

クレジット：
監督：ジョン・ジョングク
助監督：チェ・ヨンソク、ユン・ジヘ（ランペンス）

写真：Nu Kim

撮影監督：ヒョンウナム（GDW）
フォーカスプーラー：Sangwoo Yun
2番目のAC：Eunki Kim
3回目のAC：キュウォンソ

ガファー：チェ・ドゥー・スー（DS LIGHT）
照明クルー：チョン・ユジン、キム・ジュンオ、イ・ソンミン、キム・ソンウク、イ・ヒョンス

アートディレクター：ボナ・キム、ジンシル・パーク（MU：E）
アシスタントアートチーム：Yeri Kang、Minjung Kim（MU：E）
アートチームマネージャー：ilho Heo（MU：E）

ビジュアルクリエイティブ：Nu Kim、Sabinne Cheon、Lee Sun Kyoung、Kim Ga Eun、Cha Yeon Hwa
アーティスト管理：キム・シンギュ、キム・スビン、キム・デヨン、パク・ジュンタエ、アン・ダ・ソル、アン・ジョンフン、ユン・テウン、イ・スンビョン、イ・ジョンミン、イ・ヒョンソ

bts youtube 日本語 BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV

ビッグヒットエンターテインメント。権利はビデオで選択的に留保されます。不正な複製は、適用法に違反します。 Big Hit Entertainment、ソウル、韓国によって製造されています。

歌詞日本語訳

BTS LIFE GOES ON HANGUL

ある日世の中が止まった

何らの予告も一つなしに

春は旗ダリムを知らなくて勘なしに来てしまった

足跡が消された距離ここに倒れている私一人ガネ

時間がごめん末もなしに

今日も雨が降るようでたっぷり湿ってしまった

いまだ止まらなくてあの暗雲より早く駆け付けて

それではなることができたが出てやっと人か見て

大変アプネ世の中というやつがくれた風邪のおかげで

押してみるほこり積もった巻き戻し倒れたまま請ずる

食い違いのダンス冬が来れば吐き出すとすぐにさらに熱い息

果てが見えなくて出口があったりしようか足が群れなくてなくてohしばらく二つの目を閉じてここに私の手を取って私未来に逃げよう

Like an echo in the forest一日が帰って来て何もないというようがYeah life goes on Like an arrow in the blue skyまた一日さらに飛んで行ってOn my pillow、on my table Yeah life goes on Like this again

この音楽を借りて君に出て伝えることが人々は言って世の中がすべて変わったそうだ幸いにも私たちの間はまだ今まで変わらなかったな

いつもした開始と終り‘安寧'という言葉で今日と明日をまた一緒に続いてみようと止まっているが闇に隠れるな光はまた浮び上がるから

果てが見えなくて出口があったりしようか足が群れなくてなくてohしばらく二つの目を閉じてここに私の手を取って私未来に逃げよう

I remember I remember I remember I remember

Credits:
Director: Jeon Jung Kook
Assistant Director: Yong Seok Choi, Jihye Yoon (Lumpens)

Photo: Nu Kim

Director of Photography: Hyunwoo Nam (GDW)
Focus Puller: Sangwoo Yun
2nd AC: Eunki Kim
3rd AC: Kyuwon Seo

Gaffer: Choi Doo Soo (DS LIGHT)
Lighting Crew: Jung Yu Jin, Kim Jun O, Lee Seong Min, Kim Sung Wook, Lee Hyunsu

Art Director: Bona Kim, Jinsil Park (MU:E)
Assistant Art Team: Yeri Kang, Minjung Kim (MU:E)
Art-team Manager: ilho Heo (MU:E)

Visual Creative: Nu Kim, Sabinne Cheon, Lee Sun Kyoung, Kim Ga Eun, Cha Yeon Hwa
Artist Management: Kim Shin Gyu, Kim Su Bin, Kim Dae Young, Park Jun Tae, An Da Sol, Ahn Jong Hun, Yun Tae Woong, Lee Seung Byeong, Lee Jung Min, Lee Hyeon Ki

Big Hit Entertainment. Rights are reserved selectively in the video. Unauthorized reproduction is a violation of applicable laws. Manufactured by Big Hit Entertainment, Seoul, Korea.