影像動画！男子マラソンの３０キロ付近の給水所でフランス代表選手給水を妨害 - 日本全国自由に旅する！夢のレンタカー回送ドライバー生活

男子マラソンでフランス代表選手のモラ・アンドゥニ選手が他選手への給水妨害で非難を浴びています。問題の場面は、男子マラソンの３０キロ付近の給水所ポイントで発生しアンドゥニ選手はテーブルに並べられたミネラルウオーターのペットボトルを片っ端から倒していったうえで、最後の１本をつかみ取り給水した場面です

男子マラソンの給水所の水を根こそぎなぎ払って、後続に飲ませないラフプレイ。
ラスト1本はちゃんとキャッチする技術の持ち主。 pic.twitter.com/fOKIud0hpG
— ワクワクそわそわドキンドキン (@rinzinbizin) 2021年8月8日

スロー影像でご確認ください

この様子が、他の選手の給水を妨害する迷惑行為として動画や画像などで世界中に拡散されています。フランス紙「フィガロ」は「東京五輪でフランス人ランナーが給水の際に、最悪の場合スポーツマンシップに反する不自然な振る舞いをした」とこの問題を取り上げ、厳しく糾弾しました。

「アンドゥニの行動には疑問が残る。３０キロを超えたあたりまでトップグループの一員だったが、自らが取った最後のボトルを除いて、テーブルに並べられたすべてのボトルをテーブルから落とした。動画を見ると、彼が問題なく最後のボトルをつかんでいることからも、彼の行動は意図的であるように思われる。間違ってやったことだと主張するのは難しい」と指摘しています。アンドゥニ選手が他の選手の給水を妨げることでレースを有利に進めようとわざと行ったと猛批判されています。実際はどうだったのでしょうか

外国紙lefigaro.fr の報道

JO : le mauvais geste du Français Morhad Amdouni qui prive volontairement les concurrents d'un ravitaillement au marathon
Lors d'un marathon qu'il allait finir à la 17e place, ce dimanche matin, à Tokyo, le coureur français a eu un comportement au mieux maladroit, au pire antisportif lors d'un ravitaillement.

日本語翻訳

オリンピック：フランス人ランナーMorhad Amdouniの悪行、マラソンで競技者の補給ポイントを故意に奪ったことについて
今週日曜日の朝、東京で開催されたマラソン大会で、このフランス人ランナーは、給油の際に、よく言えば不器用、悪く言えばスポーツマンシップに反する行動をとってしまいました。17位でフィニッシュする

www.lefigaro.fr

フランスでも「マラソンで競技者が喉が渇いたら、彼の後ろに行かないほうがいい」と皮肉混じりに自国選手の行動を恥ずべき行為と追及したようです

実況音声入り

On m’envoie ceci : il est vraiment maladroit et adroit Mohrad Amdouni qui renverse toutes les canettes de la table mais parvient à saisir la dernière. #espritolympique ⁦⁦@iocmedia⁩ ⁦@FFAthletisme⁩ ⁦@PresidentFFA⁩ pic.twitter.com/OF1OmuUBFS
— Thierry Vildary (@thierryvildary) 2021年8月8日

Mohrad Amdouni選手、彼は本当に不器用で、テーブルの上の缶をすべて倒してしまうが、器用に最後の1つをつかむことができる。

マラソンの結果はアンドゥニ選手はその後失速して１７位と惨敗してしまいましたが勝利の女神は悪事を許さなかったと言う声も上がっているようです。アンドゥニ選手は「不毛な論争に終止符を打つ」として問題視された場面について「（ペット）ボトルは鮮度を保つために水に漬けられている。ボトルが滑りやすくなるのは明らか。台の手前から１つ取ろうとして、かろうじて最後の1本を取ることができた」と説明し、故意ではなくボトルが滑ったことによるアクシデントだと強調しているようです

この投稿をInstagramで見る

Morhad Amdouni(@morhad_amdouni)がシェアした投稿

もう一度スローで別アングル

RE Morhad Amdouni, please see vid below for another perspective.

There is another water table directly after (and an ice station after that), so all the other runners in the group get bottles.

In slowmo, he grabs for a bottle 3 times, and is only successful on the last grab. pic.twitter.com/TvULnqikzi
— Russell Bentley 💙 (@russell_runner) 2021年8月9日